Overblog
Folge diesem Blog Administration + Create my blog
27. Januar 2011 4 27 /01 /Januar /2011 23:10

 

barcellona-073.jpg

….

Gebe es die einfache, verbraucherfreundliche Regel, dass ein Lebnsmittel mit Herkunftsbezeichnung auch aus der genannten Region stammen muss, könnte Abraham seine Schinkenfabrik in Schiltach einpacken. Aus dem einfachen Grund, weil es nie so viele Schweine im Schwarzwald gab und niemals geben kann  im flachen Niedersachsen, Holland  und Belgien zusammen. Es gäbe vielleicht ein Paar Schwarzwald-Bauern mehr, die es auf sich nähmen, Schweine zu mästen, aber Großbetriebe würden sie schon deshalb nie, weil sich die Hoteliers und Tourismusämter wehrten. Es gäbe vielleicht einige lokale Schinkenproduzenten, deren Ware jetzt jeder sehr unterschiedlich schmecken würde und nicht so genormt wie bei Abraham. Mit Sicherheit aber gäbe es weniger Schwarzwälder Schinken auf der Welt, er wäre viel teurer, und er wäre etwas, das man nicht gedankenlos bei Aldi aus dem Regal nimmt, sondern etwas Besonderes , das man sich beim Urlaub im Schwarwald gönnte. Dann würde einem vielleicht wieder bewusster, dass in einer endlichen Welt auch das Angebot an Schwarzwälder Schinken nicht unendlich wachsen kann,  schon gar nicht dadurch, dass die Bezeichnung inflationär auf  Verpackungen mit Bollenhut-Folklore gedruckt wird, in denen Fleisch aus Belgien oder Holland steckt.

Dann wäre die Lebensmittelwelt vielleicht ein Stückchen besser…

 

Es folgen noch viele Beispiele: Bertolli und das italienische Lebensgefühl, Schwartau Konfitüren, der Suppenspezialist Escoffier und Dr. Ötker… Und der Geschmack: 

„…Um dem Massengeschmack weltweit zu entsprechen, hat heutiger Schwarzwaldschinken einen wesentlich kleineren Speckrand; lag das Verhältnis von Speck und Schinken früher bei 50 zu 50, hat moderner Schinken im Durchschnitt nur noch 10 Prozent Speck. Er ist auch viel weniger salzscharf und wird längst nicht mehr so stark geräuchert wie einst, wodurch er einen milderen Geschmack bekommt. So gesehen ist Schwarzwälder Schinken trotz Herkunftsschutz durch die EU sogar eine doppelte Illusion: Weder stammt sein Fleisch von einer echten Schwarzwaldsau, noch schmeckt er wie damals, als die Frauen noch wirklich im Bollenhut durchs Kinzigtal und andere schöne Orte im Schwarzwald liefen.

 

 

 

Diesen Post teilen
Repost0
27. Januar 2011 4 27 /01 /Januar /2011 22:12

 

 

cucinamanuel3 010

cucinamanuel3 004

 

cucinamanuel3 019

cucinamanuel3 015

 

 

 

 

 

 

 

cucinamanuel3 021

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diesen Post teilen
Repost0
21. Januar 2011 5 21 /01 /Januar /2011 20:45
Piatto di antipasti misti : Gemischter Vorspeisenteller 7,80
Vitello tonnato : Dünn geschnittenes Kalbfleisch an Thunfisch-Mayonnaise-Sauce,
mit Kapern belegt 9,70

 Ceci in bianco : Kichererbsen auf sardischem dünnem Fladenbrot, mit Joghurt, Pinienkernen und Kirschtomaten  7,20

Crostini e bruschette : Geröstete Weißbrotscheiben mit frischen Tomaten und
verschiedenen Aufstrichen 6,90

* * * 

Insalata calda di polipo e patate con olive taggiasche e pomodori secchi:
Warmer Oktopus- und Kartoffelsalat mit Oliven der Sorte „taggiasca“ (braun) und
getrockneten Tomaten   12,60

 Tramezzino tostato con lingua e compote di cipolle: geröstetes Tramezzinibrot mit Zunge und Zwiebelkompott   9,20


* * *

Risotto di pesce: Risotto mit Fisch (20 Min. Vorbereitungszeit!) 12,30

  

Tagliatelle con fegatini di pollo, salvia e pinoli : Tagliatelle mit Hühnerleber, Salbei und Pinienkernen  10,40


 Crespelle ripiene di bietola rossa e ricotta con salsa al rafano e semi di papavero:Crepes, mit rote-Bete- und Ricottafüllung, an Meerrettich- und Mohnsauce  11,20


* * * 

Pollo arrosto al rosmarino e salvia con contorno di verdure miste e patate al rosmarino: Rosmarinbrathähnchen (wir beziehen unsere Hähnchen direkt aus Frankreich!) mit gemischten Gemüsen und Rosmarinkartoffeln 14,20

 

Bistecca di manzo cn catalogna al balsamico e pomodorini al forno: Rindersteak (von der Bäuerlichen Erzeugergemeinschaft Schwäbisch Hall) mit Catalognagemüse an Balsamico und Kirschtomaten aus dem Ofen  19,80


 Taleggio scottato su tuberi e radici: Italienischer Käse „Taleggio“, gebraten, auf Wurzel-
und Knollengemüse  13,20


Sgombro alla griglia con insalatina e dressing al limone: Makrele, im Ofen gebraten, mit buntem gemischtem Salat an Zitronendressing  12,80


* * * 

Zuppetta di Nutella con spuma all’amaretto e croutons di panettone: Nutellasüppchen
mit Amarettoschaum und Croutons aus Panettone   
5,90


Diesen Post teilen
Repost0
21. Januar 2011 5 21 /01 /Januar /2011 20:36

 

 

 

cucinamanuel2-026.jpg

 

 

Diesen Post teilen
Repost0
7. Januar 2011 5 07 /01 /Januar /2011 17:53

 

Piatto di antipasti misti : Gemischter Vorspeisenteller 7,80
Vitello tonnato : Dünn geschnittenes Kalbfleisch an Thunfisch-Mayonnaise-Sauce mit Kapern belegt 9,70
Ceci in bianco : Kichererbsen auf sardischem dünnem Fladenbrot, mit Joghurt,
Pinienkernen und Kirschtomaten  7,20

Crostini e bruschette : Geröstete Weißbrotscheiben mit frischen Tomaten und
verschiedenen Aufstrichen 6,90

 * * *

Zuppa di carote e arancio con crespelle al caprino: Möhren- und Orangensuppe mit Crèpes an Ziegenkäse   6,90 
Risi e bisi: Cremiger Reis mit Erbsen, Blumenkohl und Ingwer 6,60

* * *

Ravioli di castagne con ragù di fagiano arrosto e melograno: Kastanienravioli mit Ragout aus gebratenem Fasan und Granatapfel    12,80

 

Tagliatelle con coda di rospo, porro e pomodorini secchi: Tagliatelle mit Seeteufel, Lauch und getrockneten Tomaten  11,80
Penne al pesto di noci, gorgonzola e zucca: Penne mit Waknußpesto, Gorgonzola
und Kürbis 9.20

* * *

Pollo arrosto al rosmarino e salvia con contorno di verdure miste e patate al rosmarino: Rosmarinbrathähnchen mit gemischten Gemüsen und Rosmarinkartoffeln 14,20

 

Ossobuco con verdure di stagione: Ossobuco mit Saisongemüse  17,90

 

Stufato di agnello con purè di patate: Geschmortes Lammfleisch mit
Kartoffelpüree 16,80

 

Gamberoni avvolti nel lardo con il loro guazzetto e pappa al pomodoro: Garnelen, in Speckmantel, mit ihrem Sud und toskanischem Pappa al Pomodoro (Brot mit Tomatensouce weich gekocht)  21,40

 

* * *


Sfogliatina di mele, uvetta e pinoli con crema al rum e cannella: Kuchen aus Blätterteig, Apfel, Rosinen und Pinienkernen mit Crème an Rum und Zimt 5,90


Diesen Post teilen
Repost0
31. Dezember 2010 5 31 /12 /Dezember /2010 01:15

 

Piatto di antipasti misti: Gemischter Vorspeisenteller 8,20  

 

***

 

Brodo di cappone con gnocchetti di pane: Kapaunenbrühe mit kleinen Brotnocken 8,90  


Capesante su endivia brasata al profumo d’arancio e vaniglia:  Jakobsmuscheln

auf leicht geschmorter Endivie an Orange und Vanille  19,40

 

***

 

Lasagne ai porcini e cinghiale:Lasagne mit Steinpilzen und Wildschwein 12,90

 

Tagliatelle con frutti di mare, zafferano e porro: Bandnudeln mit Meeresfrüchten, Safran und Lauch 11,80 

 

***

 Polipo spadellato con olive taggiasche e pomodorini al forno su verze stufate: Oktopus aus der Pfanne

mit Oliven  von der Sorte Taggiasca und Kirschtomaten aus dem Backofen, auf geschmortem Wirsing   19,60

 

Filetto di manzo con riduzione di ribes rosso e patè di fegatini di pollo con contorno di patate al rosmarino: Rinderfilet mit Reduktion aus roten  Johannisbeeren und Hähnchenleberpastete, dazu Rosmarinkartoffeln   24,60

 

*** 

 

Crema di mascarpone al cacao con amaretti e liquore all'arancia:

 Mascarpone-Cacao-Amaretti-Crème an Oranbgenlikör     6,50

     

 

 

Diesen Post teilen
Repost0
31. Dezember 2010 5 31 /12 /Dezember /2010 00:33

 

 

cucinamanuel2-040-Kopie-1.jpg

 

 

 

 

Oktopus haben wir fast immer auf der Karte, weil Manuel ihn gerne kocht... Und egal wie vorbereitet, schmeckt der immer super!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diesen Post teilen
Repost0
31. Dezember 2010 5 31 /12 /Dezember /2010 00:21

 

Alexandre Cammas è un critico gastronomico francese  famoso per aver contribuito a lanciare e decretare la “fortuna planetaria del termine fooding sulla scia del movimento più cool del momento… La ricetta consiste nel mettere insieme chef superstellati o quantomeno famosi e mischiare i generi: musica arte cucina grafica moda design… Shakerare e servire.”

Queste righe sono tratte da un’ intervista a Cammas pubblicata nell’ultimo numero del Gambero Rosso, la rivista italiana di Slow Food  (anno 19 no. 227, dicembre 2010). A me piacciono assai certe risposte di Cammas, tanto che ho voglia di riportarle qui. Eccole:


Che cos’è gastronomicamente noioso?

Dire noioso è come dire buono o cattivo. Ognuno ha la sua opinione. Per me la gastronomia è noiosa quando non è sincera. Il che include i posti alla moda e quelli che non accendono nessun feeling. In generale è noioso quel locale dove il ristoratore non è davvero interessato a dare piacere ai suoi clienti.


Per Cammas cos’ è più noioso al ristorante?

Ogni decoro che sia la brutta copia di qualcosa che esiste già. E qualsiasi chef che voglia dimostrare al mondo di essere un artista dimenticando che il cibo non è solo tecnica e geometria, ma anche umanità e semplice piacere…


E cosa è più emozionante?

Sincerità e senso. La sincerità può essere rinvenuta in una semplice torta di mele ma anche nella storia personale di uno chef. O in un posto che non avresti mai pensato che…


Quali sono I cuochi più divertenti e perché?

‘’Gli chef che non dimenticano che cucinare non è né una scienza né un’arte elitaria. Di conseguenza quelli che non si prendono troppo sul serio. Che sono abili a creare quello che vogliono rendendo il loro lavoro accessibile (intellettualmente, se non  proprio economicamente) alla gente.


GRAAANDE ‘STO CAMMAS! Direbbe Manuel, chef nel Da Loretta , ne sono sicura.


Ma non è finita qui! State a sentire, state a sentire!

Quando gli si chiede quale sia secondo lui un piatto intramontabile Cammas risponde:

Il pollo arrosto, può essere divino, ovunque, in ogni occasione.


Ecco spiegato perché siamo probabilmente l’unica Kneipe italiana in Germania a servire (testardamente e costantemente) il pollo arrosto.


Graaande 'sto Cammas!

 

Diesen Post teilen
Repost0
17. Dezember 2010 5 17 /12 /Dezember /2010 00:47
Keine Lust auf die Silvesterplanung? Ist Ihnen/Euch das Silvestermenu zu zwanghaft? Sind Sie / seid Ihr die geborenen Improvisatoren und haben Sie / habt Ihr noch gar nicht daran gedacht?
Dann sind wir die Richtigen!

Im Da Loretta kochen wir am Silvester eine leicht reduzierte Karte zu normalen Preisen. Man kann also bei uns à la carte wie immer essen oder (für Gruppen) sich ein Menu zusammenstellen lassen. Und das bis 23 Uhr. Danach wird jede/r ihren/seinen Feierlaunen überlassen, denn wir machen um 23,30 zu!! 

Reservierung wäre nett (Fon 0711 2804507 oder per mail).

Allen, die wir vor dem neuen Jahr nicht sehen werden, wünschen  wir schöne Feiertage und ein wunderschönes 2011.
Silvesterkarte folgt.
Diesen Post teilen
Repost0
16. November 2010 2 16 /11 /November /2010 23:36

 

  Piatto di antipasti misti : Gemischter Vorspeisenteller 7,80

Vitello tonnato : Dünn geschnittenes Kalbfleisch an Thunfisch-Mayonnaise-Sauce
mit Kapern belegt 9,70
Ceci in bianco : Kichererbsen auf sardischem dünnem Fladenbrot, mit Joghurt,
Pinienkernen und Kirschtomaten  7,20
Crostini e bruschette : Geröstete Weißbrotscheiben mit frischen Tomaten und
verschiedenen Aufstrichen 6,90

                   

******* 

Pepata di cozze con capperi e crostoni : Miesmuscheln in Weißwein und Tomate,
mit Kapern und geröstetem Brot  9,20
  
Zuppa di pollo al limone e dragoncello: Hühnersuppe an Zitrone und Estragon mit
Hühnerfleisch und Ei  6,70
 

 

******* 

Orecchiette con zucca, gorgonzola e mandorle: Orecchiette mit Kürbis, Gorgonzola und Mandeln  9,20

Gnocchi al cacao con riduzione di agnello: Gnocchi an Kakao mit Lammjus und Pinienkernen10,90

   Girasoli di ricotta e novi al burro, parmigiano e noci: Große runde Ravioli mit Ricotta-Walnussfüllung an Butter, Parmesan und Walnusskernen 9,90

 

*******

Pollo arrosto al rosmarino e salvia con contorno di verdure miste e patate al rosmarino : Rosmarinbrathähnchen mit gemischten Gemüsen und Rosmarinkartoffeln 14,20

 

Filetto di manzo farcito ai funghi con purè di patate: Rinderfilet (von der Bäuerlichen Erzeugergemeinschaft Schwäbisch Hall), mit Steinpilzen gefüllt, und Kartoffelpüree 22,90

 

Salsiccia toscana con verza e polenta gialla: Toskanische Wurst „Salsiccia“ mit
Wirsing und Maispolenta 11,90

 

Filetti di orata al cartoccio con cavoletti di Bruxelles al forno: Doradenfilets, in der Folie gebraten, mit Rosenkohl und Kartoffeln aus dem Backofen  18,90

 

Sformatino di uova, ricotta e cicoria : Ricotta- und Löwenzahnauflauf mit Ei 12,80

 

*******

 

Crema al mascarpone con cioccolato bianco e zucca: Mascarponecreme mit weißer Schokolade
und
Kürbis  5,90

 

 


 

 

 

 

Diesen Post teilen
Repost0