E anche così si degusta il vino1 Il cavaliere, che fu crociato in Oriente: -Bevvi, laggiú, signora, anche vin di Cipro, che amaro mi parve come l aria che respiravo. Quando tristezza e colpa metton radici nell anima, tutti i sensi sono amareggiati. Questo...
Post lesenE anche così si degusta il vino / 2 -Questo è il momento, - disse il Biondo Gerardo, - di tentar l astuzia che mi insegnò il mio signore -. Prese dal canestro delle erbe un germoglio di valeriana e lo portò alla bocca. La valeriana è dolce, - disse masticandolo,...
Post lesenAbschweifung über Buch und Wein / Deutsch1 ...Der Ritter, der schweigend zugehört hatte und dabei wieder an die herrlichen Weingärten gedacht hatte, die ihm bei seiner Reise durch die Gegend von Byzanz aufgefallen waren, wurde von einem Zweifel erfaßt...
Post lesenAbschweifung über Buch und Wein / Deutsch2 Aus DAS WUNDER DER HEILIGEN ODILIA von Laura Mancinelli, ein kleines Buch, das ich an einem Nachmittag in die Hand genommen habe, als es mir schlecht ging, nur schlecht, gigantisch und unerklärlich schlecht....
Post lesenAbschweifungen über Buch und Wein Das Buch habe ich auf Italienisch gelesen und meine Gedanken waren alle auch auf Italienisch. Deshalb adesso lo stesso in italiano. LAURA MANCINELLI; IL MIRACOLO DIM SANTA ODILIA, Einaudi, 1989. Preso in mano per caso...
Post lesen10 Tage, ein ganzes Leben Habe gestern abend den Dokumentarfilm "10 Tage, ein ganzes Leben" gesehen. Wie immer hatte ich die 15 Minuten Verspätung, der Film lief schon: Ich trete in den Saal 'rein und die Bilder vom Putsch in Chile, die Stimme von Allende...
Post lesenOh dunque ho anch'io un diario nella rete! Il pensiero che ci sono aaannnnccchhh'iooo (sic!), che qualcuno può venire qua e leggermi è... feroce. Che faccio? Continuo a scrivere o scappo? Opto per il tedesco, mi fermo all'italiano? Provo tutti e due?...
Post lesenDies ist der erste Artikel in Ihrem Blog. Er wurde automatisch erstellt um Ihnen bei der Orientierung auf Overblog zu helfen. Sie können ihn anpassen oder ihn über den Bereich "Veröffentlichen" in Ihrem Admin-Bereich löschen. Frohes Bloggen Das Team von...
Post lesen